Cuando el día concluye, Nacho Negri y Diego Orefici hacen FAN, DE ACÁ A LA VUELTA en 📻 105.1 / 📲 App / #ComunidadFan ▶

BIEN DE ACÁ

Dichos argentinos que descolocan a los extranjeros

Conocé cuáles son esas frases que tenes incorporadas, pero que el mundo desconoce.

El tango nos dejó el lunfardo, y algunos personajes de la ficción nos han dejado frases que repetimos a diario para referirnos a ciertas situaciones, o bien hacemos uso de otras que se transmitieron de generación en generación. 

 

Estas son algunas de las más usadas, y las más raras de entender para aquellos extranjeros que intercambian un diálogo con nosotros o simplemente, vienen de visita a la Argentina.

 

🧢Te pusiste la gorra. 

🍅Agarraste para el lado de los tomates.

🐕 Tirale los perros.

💰 Anda a cobrarle a Magoya.
🐷 Vos querés la chancha, los veinte y la máquina de hacer chorizos.

🚖 Joya nunca taxi. 

👳‍♂️ Más perdido que Turco en la neblina. 

🕷 Me extraña araña que siendo mosca no me conozcas.

💊Viva la pepa.

🐽La culpa no es del chancho, sino del que le da de comer.

🏡 La casa está en orden.

🙊 Gracias hacen los monos.

🥟 Tres empanadas. 

🥳 Si te digo que es carnaval, apretá el pomo.

🥩 La verdad de la milanesa.

🐈 Siempre buscando la quinta pata al gato.

 

Y vos, ya saber cuál es la que más usas.

 

Comentarios